当雄白马宾馆

我们住的房间刚好有个阳台可以看到布达拉宫·晚上真的很美·酒店的食物不错·服务也很不错· 而且房间里也很整洁 干净···拉萨行很愉快·推荐给爱旅游的朋友们

For a place as remote as Lhasa, you wouldn't expect a top-notch hotel, but the Xin Ding is up to the standards of the better hotels in other China cities. Food was good, breakfast was comprehensive, hotel was very attractive, and the views of the Potala Palace are spectacular, especially when it is lit up at night--an amazing sight. The hotel is a long walk from the palace and from the Borkhar (the Tibetan marketplace), but it is in the middle of the Chinese shopping area. At an altitude of 12,000 feet, some people need oxygen, which the hotel supplies in your room for a fee.

少数民族地区卫生一般都是比较差，这里卫生都是比较干净了，这样的酒店就是少见的了。这里也有那种比较民族的房间，不过我们要的是很普通的房间。因为我们去的时候是旅游淡季，酒店里面客人也不是很多，早餐都是免费送到房间的，早餐只能是说在这里来讲还是能过吃饱了，谈不上吃好了，毕竟拉萨的东西我们也是吃不惯了，在这里吃的卫生就是很不错的了。在我们的房间里面就可以看见布达拉宫，我们酒店和布达拉宫是对着的。

我们去之前,别人就给我们说拉萨的酒店不像中国其他城市那么好。不过,我觉得这个酒店很棒,如果你来拉萨,那就来这个酒店哈。房间和浴室都很宽敞很干净,设施实用。在房间里能看到布达拉宫,一到晚上,灯光辉煌,特别好看。早餐食物挺好吃的,不过,要等很久才能喝到一杯现冲的咖啡啊。酒店对面的建筑工地有点吵,不过这又不是酒店自身的原因。

Our tour group was told not to expect the quality of hotels in Lhasa to match those of other parts of China. I can truly say that the hotel was very good and I would recommend it to any one who visits Lhasa. The room and the bathroom were clean, quite large, and the amenities were adequate. The view of the Potala Palace from the room, especially when it was lit at night, was fantastic. The breakfast was good, but sometimes there was a long wait for fresh coffee. There was some noise from construction across from the hotel, but it was not the hotel's fautl.